Gabi Etinger: Xiloanime

Após um processo de investigação e busca por fusões, Gabi Etinger apresenta sua mais nova pesquisa, unindo a Xilogravura - sua linguagem mais característica - ao Anime e o Mangá, propondo a união de técnicas originárias no Oriente em diferentes épocas. O Anime sai das telas e o mangá, das histórias em quadrinhos japonesas, sendo uma via de mão dupla, podendo um servir de inspiração ao outro. Nesta mostra, tais linguagens foram motivos para a criação da artista, momento de imersão, revelando sua grande paixão por essas artes, através de um olhar sobre a temática de cada mangá/anime pesquisado, como elementos que se imbricam e se constroem a partir da xilogravura, em analogia as sobreposições de imagens que se apresentam nesta exposição. XiloAnime é também um momento da artista homenagear alguns de seus animes favoritos. Aqui, eles são apresentados em fragmentos, revelam-se em códigos, onde cada xilo remete a algum elemento do seu contexto.

Silvane Azevedo

Curadoria

Xiloanime - 8 de outubro a 5 de novembro de 2010

Galeria de Arte Sesc - Aracaju - SE